Conceito de significação


Jun 25, 14

Significação, do latim significatĭo, é a acção e o efeito de significar. Este verbo quer dizer manifestar ou fazer saber algo. Aplicado a uma palavra ou expressão, diz respeito ao signo de um pensamento ou de algo material, ao passo que, tratando-se de uma coisa, é, por natureza ou convenção, uma representação de outra coisa distinta.

A significação também é o sentido de uma palavra ou de uma frase e o objecto a que se reporta. Exemplos: “As palavras do treinador tiveram uma significação bastante clara no seio do grupo”, “O detective falou durante horas com os familiares da vítima, mas o seu discurso não teve qualquer significação para eles”, “Teria de ver qual é a significação que ele quis dar às suas palavras”.

Um signo linguístico é a unidade mínima da oração que é formada por um significado e um significante. Ambos encontram-se unidos de forma inseparável através da significação. Pode-se dizer que o significado é um conceito, ao passo que o significante é uma imagem acústica: a significação é a entidade de duas faces interdependentes que criam este conceito com a sua imagem acústica.

A significação é construída socialmente dentro de um determinado sistema linguístico. O termo “leão” tem o significado de mamífero carnívoro da família dos felídeos. “Leão”, por conseguinte, é o significante deste animal por convenção (em português, neste caso).

Outro uso da noção de significação está associado à importância em qualquer ordem: “Este título tem uma significação bastante especial para a equipa e queremos dedicá-lo aos companheiros que já não estão connosco”.