A expressão inglesa “best-seller” é reconhecida pelo Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa da Michaelis como uma obra literária ou musical que faz muito sucesso comercialmente. Em outras palavras, um livro ou um álbum de música se torna um “best-seller” quando atinge um alto nível de vendas.
Embora a noção seja aceite, também podemos usar sucesso de vendas para empregar o mesmo significado. Portanto, para se referir a um romance ou a um disco com um grande número de cópias comercializadas, pode-se falar em “best-seller” ou sucesso de vendas.
Não se pode deixar de mencionar que alguns dicionários incluem a palavra “best-seller”. Seu significado, é claro, é o mesmo e está ligado às cópias vendidas de um livro ou de um álbum musical.
É importante destacar que não há um número específico que um trabalho deva superar para ser considerado um “best-seller”. A noção é ampla e abstrata, e é frequentemente usada como uma estratégia de marketing para fins promocionais.
Os milhares ou milhões de unidades vendidas constituem o principal endosso de um “best-seller”. Essa popularidade, no entanto, não está relacionada à qualidade ou ao reconhecimento da crítica. Uma novela pode ser um “best-seller” uma vez que vendeu milhões de cópias, porque seu autor é famoso ou por uma estratégia promocional bem-sucedida, mas o trabalho pode ser considerado de má qualidade por especialistas.
“O Código Da Vinci”, de Dan Brown, “Harry Potter e as Relíquias da Morte”, de J.K. Rowling, e “50 Sombras de Grey”, de E.L. James, são alguns dos principais “best-sellers” publicados no século XXI.
Equipe editorial de Conceito.de. (3 de Junho de 2019). Atualizado em 13 de Julho de 2023. Best-seller - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/best-seller