Babel é a denominação bíblica da Babilônia, uma antiga cidade pertencente à região da Baixa Mesopotâmia. Esta cidade conseguiu se tornar uma potência, embora ao longo dos anos tenha perdido importância até ser abandonada. Hoje suas ruínas estão em território iraquiano.
De acordo com o Gênesis, Babel foi fundada por Nimrod. A cidade permaneceu na história e no imaginário popular por uma imensa torre que procurava alcançar o céu: a Torre de Babel. É uma construção que, segundo dados históricos, teria existido na realidade, embora sua existência fosse combinada com a mitologia.
A Bíblia indica que Nimrod, um poderoso tirano que se opunha a Deus, mandou construir a Torre de Babel para alcançar o céu. Deus, observando que as pessoas trabalhavam juntas com esse objetivo, tomou a decisão de confundi-las e assim criou as diferentes línguas. Não sendo capazes de entender um ao outro, os homens tiveram problemas para construir a torre, que foi erguida com defeito e, finalmente, não prosperou.
Desta lenda, a ideia de babel (escrita com uma letra minúscula como indicado pelo Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa da Michaelis) está associada a confusão, desordem ou desorganização. O conceito também é usado para nomear o heterogêneo. Por exemplo: “A reunião do conselho de administração foi uma babel: nenhum acordo foi alcançado”, “Queremos que o festival seja uma babel, com manifestações artísticas de várias disciplinas”, “Pela imigração das últimas décadas, a cidade se tornou uma babel”.
Equipe editorial de Conceito.de. (7 de Maio de 2019). Babel - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/babel