Chama-se de balbucio ao ato e o resultado de balbuciar. Este verbo refere-se a pronunciar-se de forma hesitante, insegura e difícil.
Quando as crianças começam a tentar falar, elas iniciam o balbucio: “Quando o João começou com o balbucio, eu não entendia nada”, “Como Mara cresceu! Eu não sabia que já estava com os balbucios”, “Acho que a qualquer momento meu sobrinho vai começar com o balbucio”.
Uma pessoa que tenta se expressar em uma língua que não domina (ou pretende entender) geralmente realiza balbucios: “Quando chegamos na Inglaterra, tentei perguntar onde ficava o hotel com meu balbucio em inglês, mas ninguém conseguia me entender”. Antes do balbucio do jovem, a mulher reformulava sua pergunta em italiano e depois obtinha a resposta que procurava”, “Nas primeiras aulas apenas conseguia fazer alguns balbucios, mas agora posso me expressar em português sem problemas “.
O sujeito que está nervoso, ou que não sabe o que dizer, também balbucia: “Eu me cansei de seu balbucio! Diga-me onde você estava na noite passada ou eu vou sair daqui”, “A polícia estava desconfiada do balbucio do homem e decidiu ver o que levava na mala”, “Respondi às primeiras perguntas do exame com balbucios, mas logo fiquei tranquilo”.
Balbucio, por último, é a primeira etapa ou instância de um processo: “Nos balbucios da revolução cometemos muitos erros”, “Os primeiros balbucios da democracia geraram grande entusiasmo em todo o país”, “O balbucio do desenvolvimento tecnológico nacional não me surpreendeu”.
Equipe editorial de Conceito.de. (9 de Maio de 2019). Balbucio - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/balbucio