Designação, do latim designatĭo, é a ação e o efeito de designar. Este verbo refere-se ao ato de assinalar ou destinar alguém ou algo para um determinado fim, de indicar ou de nomear. Exemplos “A designação do treinador levará mais dois ou três dias, segundo confirmou o presidente do clube”, “Estou ansioso pela designação da arbitragem para os jogos da próxima Copa, “O governador anunciou a designação de Jorge Moreira da Silva como Ministro do Ambiente, Ordenamento e Energia”.
Uma designação pode referir-se a um cargo ou posto assumido por uma pessoa. Quando uma autoridade designa um sujeito para assumir uma responsabilidade, está a outorgar-lhe certas competências numa determinada área. As designações podem produzir-se no âmbito do governo ou no seio de uma empresa.
As designações também podem estar vinculadas à eleição de algo para que adquira uma certa categoria. Deste modo, pode-se falar da designação de uma cidade como Capital Europeia da Cultura ou ainda da designação de uma igreja antiga como Património da Humanidade.
Num sentido semelhante, a designação pode ser a nomeação de uma pessoa para que receba um prémio ou para que aceda a um reconhecimento: “A Federação Internacional de Voleibol anunciou a designação de Poh Jahn Liu como Melhor Jogador da Temporada”, “A designação de Michael Fanstein como membro do comité de honra da instituição gerou grande polémica”.
Designação seria o mesmo também que constituição, ou seja, que atribuir função a algo ou alguém, veja outros exemplos: “com o afastamento do anterior, hoje houve a designação do novo professor de matemática”
Mas é importante mencionar que o termo designação apenas pode ser utilizado quando se sabe o cargo ou função em questão, pois somente assim haveria uma oração com sentido, por exemplo:
– Na frase “houve a designação dele para a escola” não se sabe para que ele fora enviado para a escola;
– Já na frase “na reunião, houve então o acordo para a designação do novo professor de matemática” sabemos que a designação do sujeito era para o cargo de professor.
Nesse caso, designação funciona como sinônimo de nomeação, pois a frase poderia usar esse termo, veja: “na reunião, houve então o acordo para a nomeação do novo professor de matemática”. Na grande maioria das vezes, o termo “designação” surge como sinônimo de “nomeação”.
Há ainda quem use o termo no sentido figurativo para descrever a vocação de uma pessoa: “qual a sua designação neste mundo” ou seja “qual o seu propósito neste mundo”. Porém, o termo mais usado costuma ser “desígnio” ao invés de “designação”.
No Brasil, é comum também o uso do termo designação para descrever quando um professor assume o cargo de forma interina, ou seja, provisoriamente, em escolas estaduais. Um exemplo seria no caso de um docente que saiu devido a licença-maternidade. Nesse caso, as inscrições são feita no final do ano e valem para o próximo ano letivo.
Para a linguística, a designação é uma função através da qual se faz referência às pessoas e aos objetos.
Equipe editorial de Conceito.de. (19 de Novembro de 2013). Atualizado em 19 de Março de 2021. Designação - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/designacao