O termo latino “eludĕre” derivou, em nosso idioma, em eludir. Este verbo se refere a evadir, evitar ou esquivar (-se). Por exemplo: “Não vou eludir a responsabilidade que tenho como presidente deste clube”, “Depois de eludir dois zagueiros e o goleiro, o atacante uruguaio definiu com o gol livre e fez o primeiro gol de sua equipe”, “O jovem tentou eludir um controle policial, mas foi preso poucos metros depois”.
A ideia de eludir pode ser usada em conexão com a fuga de um problema ou obrigação através de artifício, astúcia ou engano. Um adolescente pode eludir a entrega de uma tarefa convencendo seu professor de que ele não poderia fazer isso porque sua avó ficou doente no dia anterior e teve que acompanhá-la ao hospital.
Eludir também pode estar ligado a evitar um encontro com algo ou alguém. Um jogador de futebol correndo em direção ao gol com a bola em seus pés deve tentar eludir os jogadores do time adversário. Nesse caso, a ação envolve o recurso a movimentos e fintas para evitar que os defensores ganhem o controle da bola.
Quando um automobilista circula em via pública, deve eludir todos os obstáculos que surjam na via. Se não os eludir ou não parar, gera-se uma colisão. Suponhamos que, no meio de uma estrada, haja uma pedra enorme: os motoristas devem eludir a mesma se não quiserem bater.
Equipe editorial de Conceito.de. (30 de Dezembro de 2020). Eludir - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/eludir