Do latim expiatĭo, expiação é a acção e o efeito de expiar. Este verbo faz referência ao acto de se purificar das culpas através de algum sacrifício, de cumprir com uma pena (um castigo) imposta pelas autoridades, de se redimir ou de padecer certos trabalhos por causa das más acções.
Exemplos: “A expiação custa sangue, suor e lágrimas”, “Fui condenado a dez anos de prisão: a expiação mais dura que jamais imaginei”, “Dois meses de trabalhos forçados na Sibéria foi a expiação que o dissidente teve de pagar pelas suas declarações”.
No âmbito da religião, a expiação é uma forma de satisfação de um pecado, através da qual o sujeito fica absolto da culpa ao carregar com o seu castigo. O pecado é considerado como um obstáculo entre o homem e Deus, e a expiação é aquilo que permite eliminar esse obstáculo para voltar a clarificar a relação.
A teologia explica que a expiação demonstra que Deus é benevolente (oferece um caminho ao pecador) e justo (exige um castigo pelo pecado). Quem se submete à expiação, limpa o seu pecado, acede ao perdão da culpa e livra-se do castigo.
“Expiação” (“Atonement”, título original; “Reparação” no Brasil), por outro lado, é o nome de um romance escrito pelo Inglês Ian McEwan, que foi publicado em 2001. A história decorre em 1935 na casa de campo da família Tallis.
Este romance serviu de inspiração ao filme do mesmo título, realizado por Joe Wright e protagonizado por Keira Knightley e James McAvoy.
Equipe editorial de Conceito.de. (14 de Dezembro de 2013). Expiação - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/expiacao