Chama-se cochicho ao ato e o resultado de cochichar: a ação de falar baixo ou escutar uma pessoa para que as restantes não possam ouvir. O cochicho geralmente consiste em críticas ou rumores.
Por exemplo: “O cochicho procedente das primeiras filas incomodavam o pianista”, “Quando o professor entrou na sala, os cochichos cessaram”, “Apesar do cochicho, o governador decidiu continuar seu discurso”.
Existem várias razões que podem levar à geração de um cochicho. Muitas vezes isso ocorre quando falar em voz alta é proibido. No meio de uma peça, para citar um caso, os espectadores não podem falar, pois ameaçariam o desenvolvimento da função. Portanto, se querem conversar, devem cochichar. O mesmo acontece no meio de uma aula: se os alunos falarem alto, o professor poderá sancioná-los. Assim, surgem os cochichos.
Também há cochicho quando um indivíduo quer dizer algo para outro sem ser escutado por terceiros. Suponhamos que, em uma festa, três mulheres comecem a criticar uma quarta convidada. Para que a pessoa criticada não ouça suas expressões, precisam cochichar. Se o cochicho chamar a atenção da mulher criticada e ela observar as expressões, a probabilidade é de que ela se irrite e se gere um conflito.
Em uma reunião de trabalho, também pode haver cochichos entre os funcionários, que não querem que seu chefe os ouça. Esses trabalhadores podem compartilhar entre si que discordam de uma decisão de seu superior, mas consideram que não devem comunicá-la, pois poderia ser ofuscada.
Equipe editorial de Conceito.de. (27 de Fevereiro de 2020). Cochicho - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/cochicho