Conceito.de

Conceito de epitáfio

A noção de epitáfio refere-se à inscrição que é colocada ao lado de um túmulo, lápide ou sepulcro. Geralmente é um texto curto escolhido pelo falecido ou selecionado por seus entes queridos.

A etimologia de epitáfio nos remete ao vocábulo “epitaphĭu” que deriva do grego “epitáphion” com o significado de inscrição tumular. Um epitáfio, por alguma razão, é algo que está próximo da sepultura.

No início, o conceito referia-se aos versos que eram recitados durante as exéquias. Com o tempo, ficou associado à referida inscrição. O epitáfio inclui certas informações gerais sobre o falecido, como seu nome completo, sua data de nascimento e o dia de sua morte. Em seguida, podem ser acrescentados versos ou linhas de texto que prestem homenagem ou que convidem a algum tipo de reflexão.

Frank Sinatra, por exemplo, escolheu para seu epitáfio um lema que possivelmente resuma qual foi a sua filosofia de vida ou que pretende motivar as pessoas que visitem seu túmulo: “The best is yet to come”, uma expressão que pode traduzir-se como “O melhor está para chegar”.

Outro epitáfio que se tornou popular é o de Mel Blanc, um ator de dobragem que contribuiu com sua voz para personagens animados de Hanna-Barbera e Warner Bros, como Pernalonga, Gaguinho e Patolino. “That’s all, folks!”, quer dizer “É tudo, amigos”, é a inscrição que se lê ao lado dos seus restos mortais, a mesma que aparece no final das caricaturas.