Para começar a determinar o significado da palavra “esclarecer”, é conveniente ver a origem etimológica. Posto isto, pode-se dizer que deriva do latim, ou seja, do verbo “acclarare”, que se traduz como “eliminar a visão enublada” e é o resultado da soma dos seguintes componentes:
-prefixo “ad-“, que significa “para”.
Adjectivo “Clarus”, que é equivalente a “brilhante, claro”.
-sufixo “AR”, usado para indicar que esta é a realização de um verbo.
O esclarecimento é o acto e a consequência de esclarecer. Este verbo refere-se a fazer algo no sentido de o respectivo significado ficar mais claro, seja física ou simbolicamente. O esclarecimento traz clareza ou nitidez.
Por exemplo: “Esclarecemos o jogador, pois não se conformava com os líderes do clube”, “Eu acho que o governador deve esclarecimentos ao povo”, “Eu gostaria de esclarecer uma coisa: nunca me opus a este projecto, simplesmente afirmei que não havia outras opções que pudesse considerar. ”
O uso mais comum da ideia de esclarecimento está relacionado com o acto de fornecer mais informações acerca de um tema para neutralizar quaisquer comentários ou para o receptor pode tirar dúvidas sobre o assunto em questão.
Suponhamos que um cantor diz que não irá fazer grandes digressões internacionais nos próximos tempos. Muitos meios de comunicação, diante destas palavras, interpretam que o artista se afastar dos palcos. O cantor é portanto forçado a fazer esclarecimentos.
O presidente de um clube, por sua vez, pode fazer um esclarecimento após afirmar à imprensa que gostaria de contratar três reforços de qualidade para a sua equipa. Entre expectativas criadas na sequência as suas palavras, a decisão deixa claro que o recrutamento de reforços depende de eventuais vendas de jogadores que actualmente fazem parte do grupo do clube.
Na redacção de um texto, sempre que se inclui um esclarecimento, deve-se ter em mente que este deve estar sempre entre duas vírgulas. Um exemplo disto pode ser: “Meu vizinho, o comerciante bem-sucedido nos jornais, dá muitos problemas na comunidade onde está inserido.
Equipe editorial de Conceito.de. (12 de Abril de 2017). Esclarecer - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/esclarecer