Conceito.de

Conceito de ténue

O vocábulo latino tenŭis chegou à nossa língua como ténue. Este adjectivo permite qualificar aquilo que tem pouca força, é suave ou denota uma resistência escassa.

Exemplos: “Uma luz ténue iluminava o canto do quarto, onde o homem permanecia amarrado e com os olhos vendados”, “O idoso estava a tentar adormecer quando um som ténue mas persistente chamou a sua atenção e o levou a levantar-se”, “A economia apresentou uma ténue recuperação no último trimestre do ano, de acordo com as estatísticas divulgadas pelo governo nacional”.

A ideia pode aplicar-se em diversos contextos. Muitas vezes, refere-se a uma iluminação escassa que permite vislumbrar um ambiente mas que não chega a iluminar com claridade. Um restaurante que pretenda constituir-se como um espaço romântico, ideal para casais, pode ter uma iluminação ténue para favorecer a intimidade e a privacidade.

Ténue, por outro lado, pode ser aquilo que carece de força, que é fraco ou leve. Uma pessoa, ao receber um encontrão, pode emitir uma queixa ténue tendo em conta que a lesão não dói quase nada. No entanto, face a uma lesão de maior amplitude, é possível que se queixe de dor com mais intensidade, gritando.

O adjectivo até pode ser usado para mencionar algo de escassa relevância ou de valor reduzido/pouco sinificativo. Se os rendimentos obtidos por uma empresa num determinado semestre crescerem 0,3% em comparação ao período homólogo do ano anterior, os analistas poderão qualificar esse crescimento como ténue. Diferente seria se a firma em questão conseguisse incrementar os seus rendimentos em cerca de 68% ou 77%, só para citar algumas possibilidades de maior magnitude.

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

dono

O conceito de dono vem da palavra latina “domĭnu”. Um dono é um indivíduo que tem domínio, poder ou comando sobre...

Conceito de

ducha

A palavra francesa “douche” deu origem a ducha ou duche (português de Portugal). Ducha é o ato e o resultado de...

Conceito de

ducto

A etimologia de ducto nos remete a “ductu”, termo latino que pode ser traduzido como “condução”....

Conceito de

hesitante

Hesitante, derivado da palavra latina “haesitante”, é um adjetivo que se usa com referência aquele que hesita, tem...

Conceito de

drone

O termo inglês “drone” chegou ao português como drone: uma aeronave que não tem tripulantes. Uma aeronave é um...

Conceito de

dragar

O verbo dragar refere-se ao uso de uma draga para limpar e aprofundar um rio, lago, canal ou outro corpo de água. A draga, por...

Conceito de

drástico

A etimologia de drástico nos leva a “drastikós”, palavra da língua grega. É um adjetivo que pode ser usado para...

Conceito de

quarto

O vocábulo latino “quartu” chegou ao português como quarto. Este é nome do aposento de uma casa que é usado...

ARQUIVOS