Os vocábulos latinos terra e planus chegaram ao francês sob a designação terre-plein. Essa expressão tornou-se, na língua portuguesa, em terrapleno (ou terraplanagem): a porção de terra que é usada para construir um caminho ou uma estrutura defensiva, ou que se utiliza com o intuito de rechear algum espaço. A noção também é usada em referência a um desnível.
Exemplos: “Os vizinhos reclamaram às autoridades que aumentassem a presença policial no terrapleno da linha de comboio, uma vez que, nas últimas semanas, foi cenário de uma série de roubos”, “No próximo mês, começaremos a levantar o terrapleno da auto-estrada que irá ligar o bairro onde moram os meus pais ao centro da cidade”, “Peço à comunidade que entenda que o terrapleno não é nenhum aterro para depositar o lixo”.
Por norma, o terrapleno desenvolve-se para elevar o nível de um terreno e, deste modo, contar com um plano de apoio que permita o impulso de uma construcção. Em geral, um terrapleno é composto de cimentos (o sector inferior, que se encontra junto da superfície onde se apoia), a vala (os sectores laterais ou exteriores), o núcleo (o recheio em si) e a coroação (o sector superior). Para a criação do terrapleno é necessário usar diversas máquinas.
No campo da arqueologia, dá-se o nome de terrapleno a um dos tipos de obras de terra realizadas por povos da antiguidade. A noção de obras de terra, por sua vez, refere-se à modificação da superfície terrestre com algum fim.
Equipe editorial de Conceito.de. (25 de Setembro de 2016). Terrapleno - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/terrapleno