Aculturação é o processo onde duas ou mais culturas são postas em contato direto. E com isso os elementos que pertencem a cada uma delas se misturam. Termo formado por aculturar+ção, ele provém do inglês acculturation e é relatado que o mesmo foi criado por um grupo de antropólogos norte-americanos.
Esse trata-se de um conceito que possui relação com a sociologia e a antropologia, sendo definido por meio de um processo dinâmico que propõe mudança cultural e também social. Tal ocorrência se dá tanto pelo contato direto com também por contato indireto entre grupos sociais diversificados (a exemplo disso podemos citar os índios e os portugueses).
Mas para que a transmissão desses elementos de uma cultura a outra exista é necessário que além da relação haja uma aceitação de alguns elementos e também a rejeição de outros elementos da cultura.
Assim, os grupos sociais acabam por serem influenciados por diferentes elementos, o que acaba por criar novas culturas. Um exemplo seria no caso da aculturação que ocorreu no Brasil com a escravidão negra. Ao chegarem ao país, os negros, trazidos de maneira forçada, deixaram o que construíram em sua terra natal e tiveram que aderir a cultura da Europa, do mesmo modo como aconteceu com os índios.
Importante lembrar que a aculturação é algo dinâmico e envolvem diferentes valores, costumes, hábitos, conhecimentos crenças, entre outros. Esse é um processo dinâmico, em outras palavras, é algo que está em constante modificação.
Aculturação direta e aculturação indireta
A aculturação pode ainda ser dividida entre direta e indireta.
No caso da aculturação direta, ela se dá através de processos envolvendo guerras imigração, colonização entre outros.
Um exemplo de aculturação direta aconteceu no Brasil, quando os índios tiveram que mudar suas crenças e costumes, sendo forçados a isso pelos portugueses. A catequização é um exemplo real disso. Outro exemplo de aculturação direta, também no Brasil, foi a escravidão de negros.
E tudo isso na aculturação direta fez com que surgisse a cultura brasileira, com elementos dessas culturas, negra, indígena e portuguesa, fazendo parte até hoje da cultura do país, por exemplo: na culinária, uso de palavras, objetos, entre outros. E esse processo ainda ocorre nos dias atuais, por meio dos imigrantes que vêm ao país.
Por sua vez, a aculturação indireta se dá através dos meios de comunicação como jornais, televisão, redes sociais, entre outros, onde eles afetam de forma indireta o modo como as pessoas pensam e agem no meio social.
Consequências da aculturação
Mas além da aculturação transmitir elementos de uma cultura para outra, ela também pode causar uma espécie de desorganização social. E isso pode causar o desaparecimento, em parte ou todo, de composições interiores ou mesmo fundir elementos para criar uma nova composição.
Ainda, esse processo de encontro de culturas se dá por meio da assimilação de elementos externos, o que por sua vez ocasiona a perda dos elementos internos.
Um dos resultados da aculturação pode ser a desintegração de algumas culturas devido à influência dessa interação entre os integrantes de cada cultura.
Teóricos argumentam que, ainda que o encontro de diferentes grupos culturais aconteça de forma violenta, com um desses detendo o poder sobre o outro e sobre a cultura do outro, esse encontro ainda resulta em trocas no que diz respeito a cultura. Também segundo eles, até mesmo o grupo dominante sofreria impactos da aculturação no processo.
Para Franz Boas, pesquisador dos estudos culturais, o processo de aculturação ocasionaria a destruição de uma cultura original. Tal crença gera preocupação entre antropólogos brasileiros, os quais passam a refletir sobre os impactos que a sociedade urbana poderia gerar nas comunidades indígenas isoladas.
No encontro violento que se deu entre os povos indígenas com outros povos, como os portugueses, muitas comunidades indígenas deixaram de existir. Outro resultado foi que o estilo de vida urbano se tornou predominante nas aldeias. Por outro lado, o Brasil absorveu muitos elementos pertencentes a cultura indígena como danças, artesanatos, alimentos, medicina natural, etc.
Aculturação em diferentes formas
Cabe dizer que o processo de aculturação assume distintas formas. A exemplo disso há o que se chamada de aculturação material, que se caracteriza pela adoção de modelos e marcas de uma cultura dominante por determinadas populações. E esses elementos adotados passam a fazer parte de suas relações secundárias, vida pública, etc.
Mas na aculturação material as populações que adotam modelos e marcas de uma cultura dominante ainda continuam com o seu código cultural original, mas esse estando no domínio do privado e em suas relações primárias.
E também há a aculturação formal, que se dá quando as populações alteram s estruturas da sua forma de pensar, trazendo então uma nova cultura, algo que mescla as duas culturas de origem. A exemplo disso existe a aculturação dos filhos de imigrados.
SOUSA, Priscila. (2 de Março de 2022). Aculturação - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/aculturacao