O uso mais habitual do conceito atormentar e, que se pode encontrar em primeiro lugar no Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa da Michaelis, associa-se a pressionar ou oprimir alguém.
Por exemplo: “A estratégia da empresa consiste em atormentar os devedores com chamadas, visitas e notificações judiciais”, “Como treinador, tento não atormentar os jogadores com indicações no meio do jogo”, “Acho que não devemos atormentar as crianças com tantas obrigações acadêmicas e extracurriculares”.
Quando alguém é atormentado, ele se sente sobrecarregado pela pressão exercida por outra pessoa ou que é gerada por uma certa preocupação ou exigência. Suponha que uma cantora se divorciou do marido por causa de um escândalo de infidelidade. A notícia faz com que muitos meios de comunicação desejem ter o testemunho da figura. Dessa forma, quando a cantora sai de casa, dezenas de jornalistas a atacam e fazem muitas perguntas ao mesmo tempo, colocando microfones no rosto e fotografando-a constantemente. Essa atitude dos trabalhadores da imprensa não faz nada mais do que atormentar a cantora, que pretende escapar ao assédio.
Os problemas econômicos também podem atormentar uma pessoa. Um homem pode se sentir atormentado quando deve dinheiro a três bancos diferentes, não tem emprego e precisa pagar o aluguel de sua casa para evitar ser colocado na rua. O desconforto pode até ser físico, com dor de cabeça, problemas estomacais e dor no pescoço, para citar algumas possibilidades.
Equipe editorial de Conceito.de. (5 de Abril de 2019). Atormentar - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/atormentar