Confronto advém do verbo confrontar e confrontar deriva de “confrontāre” do latim medieval com o mesmo significado. Confrontar significa comparar, pôr um à frente do outro ou enfrentar.
Por exemplo: “O confronto entre os vizinhos deve terminar para que todos possam viver em paz”, “Os líderes sindicais alertaram que, se o governo não ouvir as reivindicações dos trabalhadores, o confronto será inevitável”, “O juiz citou o acusado uma vez que espera que, quando em confronto com a vítima, possa revelar a verdade”.
Na linguagem cotidiana, o uso mais comum de confronto refere-se a um enfrentamento ou oposição. Um sociólogo pode afirmar que, em uma determinada cidade, há um confronto entre a tradição e modernidade. O investigador notou que muitas pessoas se esforçam para manter os costumes e rituais que herdaram de seus ancestrais, enquanto outras procuram desenvolver novas práticas, mais alinhadas com os tempos modernos. Entre uma postura e outra gera-se um confronto.
No campo do direito, existe uma figura do direito processual conhecida como acareação, que envolve a realização de um confronto de testemunhas ou outras partes envolvidas em um processo. Vejamos o caso da investigação do assassinato de um idoso. Uma testemunha afirma que, no momento do incidente, ele assistiu um jovem sair correndo da casa da vítima. Outra testemunha, por outro lado, argumenta que naquele momento estava localizada a poucos metros da casa e nunca viu ninguém sair. Para determinar o que aconteceu, o juiz faz uma acareação com o objetivo de obter conclusões a partir do confronto das testemunhas.
Equipe editorial de Conceito.de. (10 de Dezembro de 2019). Confronto - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/confronto