Detrimento significa dano moral ou material, prejuízo ou perda. A expressão em detrimento significa que algo é feito em oposição ao interesse de alguém, resulta em prejuízo, entre outros. Por exemplo: “O treinador decidiu que Gómez jogaria em detrimento de López”, “O cantor pediu uma votação para o candidato democrata em detrimento do republicano”, “Essa atitude foi tomada em detrimento da condição humana”.
Quando se diz que algo é feito ou escolhido em detrimento de outro elemento, refere-se ao que está sendo privilegiado. Tomemos o caso de um concurso literário no qual duzentas obras são apresentadas, três das quais são selecionadas para ir para a fase final. O júri, nesse caso, decide conceder o prêmio à novela X. Portanto, pode-se afirmar que escolheu a novela X em detrimento dos outros dois trabalhos finalistas.
Uma situação análoga surge quando uma mulher deve definir quais roupas ela usará em uma festa. A jovem está dividida entre duas opções: um vestido longo azul e um vestido curto verde. Depois de analisar suas possibilidades, escolhe o vestido azul em detrimento do verde.
Às vezes, a ideia de detrimento é usada em negação para, justamente, negar que existe qualquer tipo de favoritismo ou predileção. O presidente de um país pode declarar que pretende promover a atividade agrícola como uma das bases para o crescimento econômico da nação, embora logo esclareça que esse impulso não será realizado em detrimento de outros setores econômicos. Com esse esclarecimento, o presidente indica que promover a indústria agrícola não significa prejudicar os demais atores da economia ou esquecê-los.
Equipe editorial de Conceito.de. (10 de Julho de 2020). Detrimento - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/detrimento