A definição de erradicar apresentada pelo Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa da Michaelis em seu dicionário refere-se a remover ou extirpar algo das raízes. O termo procede do vocábulo latino “eradicāre”.
Por exemplo: “Devemos erradicar a pobreza mundial”, “Todos os líderes devem se comprometer e trabalhar juntos para erradicar a corrupção em nosso sistema político”, “Os especialistas sugeriram erradicar todas as plantas afetadas pelo fungo para evitar que continue a se espalhar”.
Erradicar está ligado à eliminação de um elemento em sua totalidade, alcançando seus alicerces ou origens. Quando uma coisa é erradicada, ela deixa de existir ou, pelo menos, de ter presença em determinada área.
Atualmente, por exemplo, existem várias organizações que visam erradicar a violência de gênero. Essas entidades realizam diversas ações para que esse tipo de violência desapareça da sociedade: seu objetivo não é atenuá-la ou modificá-la, mas eliminá-la.
Erradicar uma doença, por outro lado, significa garantir que os casos não sejam mais registrados em qualquer lugar. Nesse contexto, a varíola é uma doença que, graças à vacinação e inoculação, pôde ser erradicada no final da década de 1970. A Organização Mundial da Saúde (OMS) destacou que a erradicação da varíola foi absoluta: na verdade o último caso de contágio “natural” ocorreu em 1977, enquanto no ano seguinte um fotógrafo médico contraiu essa doença infecciosa em um laboratório inglês. Desde então, não houve novas infecções, portanto, pode dizer-se que a tarefa de erradicar a varíola foi concluída com sucesso há mais de três décadas.
Equipe editorial de Conceito.de. (2 de Maio de 2021). Erradicar - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/erradicar