O termo estatística provém do latim statisticum collegium (“conselho de Estado”) e do seu derivado italiano statista (“homem de Estado ou estadista”). Em 1749, o Alemão Gottfried Achenwall passou a utilizar a palavra alemã statistik para se referir à análise de dados estatais. Como tal, as origens da...
Altitude, do latim altitūdo, é a distância vertical que existe entre um ponto da terra e o nível das águas do mar. O termo também é usado como sinónimo de altura, em referência a uma distância relativamente à terra, à região do ar a uma certa elevação sobre a superfície ou à dimensão de um corpo perpendicular à...
Existem diversas versões sobre a origem etimológica do termo rufião. Em geral, aceita-se que este derive de ruffiano, um vocábulo italiano que derivaria do latim rufus. Esta palavra latina, por sua vez, fazia referência ao cabelo ruivo ou avermelhado. Aquilo que hoje conhecemos pelo nome de rufião, deste modo, estaria...
Rivalidade é a condição que têm aqueles que são rivais. Duas pessoas ou conjuntos são rivais, por sua vez, quando competem entre si ou são inimigos. Exemplos: “A rivalidade entre os dois clubes da cidade é bastante grande e remonta há quase um século atrás”, “É escusado fomentar as rivalidades entre as...
Censura é a correção ou a reprovação de algo. O termo, que deriva do latim censūra, é usado para mencionar o juízo e ditame que se faz sobre uma obra. Exemplos: “O escritor denunciou censura por parte da editora que se recusou a publicar o seu texto sobre a vida do presidente”, “Os jornalistas têm o dever...
Netiqueta pode ser traduzida como a etiqueta voltada para a internet. Se trata do conjunto de normas e boas maneiras que devem ser adotadas para garantir um ambiente agradável e amigável. Para compor essa expressão há o termo “net” (que se trata de um modo mais curto de chamara a internet,) e etiqueta. Usando essas...
A palavra italiana “quartetto” chegou à nossa língua como quarteto. Um dos significados referidos pela Michaelis em seu dicionário refere-se a um conjunto de quatro elementos (indivíduos, animais ou objetos com características comuns). Por exemplo: “Um quarteto de criminosos entrou na casa e pegou joias,...
Um termo grego derivou no vocábulo russo ikona, que se converteu no termo francês icône e que, finalmente, deu origem à palavra “ícone” no nosso idioma. Trata-se do signo que, através de uma relação de semelhança, pode representar um certo objecto. Por exemplo: o desenho de uma curva num sinal de trânsito...
Um vocábulo da língua grega chegou ao latim como “crypta”, que passou para a nossa língua como cripta. O conceito refere-se ao local subterrâneo que se destinava ao enterro dos cadáveres. Frequentes na Idade Média, as criptas costumavam ser câmaras que se encontravam embaixo das igrejas. Mesmo em algumas...