A noção de cabotagem vem da palavra francesa “cabotage”. O conceito é usado para nomear o deslocamento realizado por uma aeronave ou uma embarcação entre diferentes locais no mesmo país.
O termo é geralmente usado no campo de transporte de mercadorias ou passageiros, desde que o território nacional não seja abandonado. Um voo de cabotagem na Argentina, por exemplo, pode decolar da cidade de Buenos Aires e seguir para San Carlos de Bariloche. O fato de esses dois locais serem parte do mesmo Estado (Argentina) faz com que o voo seja de cabotagem.
Se o voo partir de Buenos Aires, mas chegar a Montevidéu, capital do Uruguai, será um voo internacional e não de cabotagem. O mesmo pode ser dito do avião decolando de Madri (Espanha) para a capital argentina ou qualquer outro ponto localizado fora do território espanhol.
Muitas vezes, os voos de cabotagem são feitos entre pequenos aeroportos, ao contrário dos aeroportos internacionais. Viajar entre diferentes países exige uma infraestrutura maior.
No caso do transporte por água, a cabotagem é geralmente desenvolvida pela navegação perto da costa ou costeira. Os navios de cabotagem, neste contexto, não se afastam muito da terra.
É importante não confundir cabotagem com sabotagem (um ataque que é realizado contra uma infraestrutura ou um produto como método de luta) ou com canoagem (o esporte aquático praticado com canoa ou caiaque), duas palavras escritas de maneira semelhante.
Equipe editorial de Conceito.de. (23 de Julho de 2019). Cabotagem - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/cabotagem