A primeira definição do termo carneiro mencionado no Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa online da Michaelis refere-se ao espécime masculino da espécie “Ovis orientalis aries”, cujas fêmeas são conhecidas como ovelhas.
O carneiro, caracterizado por ter o corpo coberto de lã, mede cerca de oitenta centímetros até à cruz e possui cornos. Normalmente, o carneiro é um macho usado para reprodução e que, portanto, não é submetido à castração.
Antes dos dois anos de idade, os machos dessa espécie são chamados de borregos. Se o animal é castrado, passa a ser chamado de capão.
Em sentido figurado, pode-se chamar carneiro a uma pessoa dócil e passiva/submissa, que se deixa levar pelos outros ou influenciar facilmente. Por exemplo: “O Manuel continua o mesmo carneiro de sempre. Nunca tem opinião própria.”, “E lá o seguiu como um carneiro pelo corredor”.
Por fim, Carneiro é um apelido bastante usual em países de língua portuguesa e na Galiza (Espanha).
Equipe editorial de Conceito.de. (4 de Setembro de 2019). Carneiro - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/carneiro