O termo condolência deriva da ação de condoer: sentir compaixão, compartilhar uma dor, compadecer-se. O conceito é geralmente usado no plural (condolências) para se referir à participação em uma dor alheia ou à expressão de pêsames perante uma perda.
Por exemplo: “O dono da empresa enviou suas condolências à viúva”, “O presidente enviou suas condolências às famílias das vítimas”, “Os habitantes expressaram condolências pela tragédia do jovem”.
Condolências são expressões que uma pessoa faz para tornar pública sua tristeza pela morte de alguém e se comunicar com os parentes e amigos do falecido que compartilha seu pesar. Essas mensagens são uma maneira de acompanhar os que estão sofrendo e de expressar seu apoio.
Muitas vezes, as condolências realizam-se seguindo fórmulas protocolares ou que mostram respeito. Governantes e líderes geralmente comunicam suas condolências a pessoas que eles não conhecem usando essas fórmulas que são socialmente aceites. Uma mensagem de condolências pode ser a seguinte: “Quero expressar minhas sinceras condolências pelo falecimento recente. Espero que possa encontrar resignação rápida perante esta perda e que a alma do falecido descanse em paz”.
Também é possível expressar condolências informalmente, quando alguém quer consolar um amigo ou um familiar por uma perda. Nesses casos, pode-se pronunciar frases como “Sinto muito, conte comigo para o que você precisar” ou “Estamos com você neste momento difícil e iremos ajudá-lo a seguir em frente”.
Equipe editorial de Conceito.de. (6 de Dezembro de 2019). Condolências - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/condolencias