A ação e o efeito de corresponder recebem o nome de correspondência. Corresponder, por outro lado, é pagar algo com igualdade ou pertencer.
O conceito de correspondência pode ser usado para mencionar aquilo que é proporcional ou que tem relação com outra coisa. Exemplos: “Não adianta de nada comparar duas coisas que não têm qualquer correspondência”, “O juiz analisou as chamadas, mas não encontrou nenhuma correspondência com as sentenças proferidas pelo acusado”, “A correspondência entre as declarações surpreendeu a imprensa”.
Por outro lado, entende-se por correspondência a comunicação por escrito entre duas ou mais pessoas. A correspondência implica a troca de cartas: a pessoa que envia a comunicação é o remetente, ao passo que quem a recebe é o destinatário.
Mas correspondência pode ser também o local onde a pessoa recebe suas encomendas ou o conjunto de cartas e encomendas recebidas, por exemplo: “encontrei esse envelope estranho hoje na minha correspondência” ou também “notei que alguém mexeu em minha correspondência, pois a caixa estava como que mexida”.
Há tempos que o homem usa a correspondência como forma de comunicação a distância, sendo que, hoje em dia, ela é bem menos usada nesse sentido, uma vez que existem outros meios de comunicação mais rápidos como as mensagens trocadas pela internet que também permitem o envio de arquivos digitais, não tendo mais que se contar unicamente com o envio de documentos importantes por meio de sistemas de entrega.
E com o advento da assinatura digital, hoje em dia é possível, inclusive, enviar documentos assinados, sem a necessidade de ter que imprimir um arquivo, assiná-lo e em seguida fazer o envio do mesmo por correspondência, o que fazia com que muitos processos fossem demorados, tais como cadastros importantes com o envio de documentos pessoais, por exemplo.
Regra geral, a noção de correspondência é usada para evocar a troca de cartas transportadas dentro de um envelope. O nome e a morada do destinatário escrevem-se na frente do envelope, ao passo que os dados do remetente ficam registados no verso. Correspondência, de qualquer forma, pode ser a troca de mensagens de correio electrónico (ou e-mails). Neste caso, a comunicação é virtual e digital.
A correspondência tende a ser associada à troca privada, onde uma pessoa A escreve para a pessoa B e esta lhe responde. Em alguns casos, porém, a correspondência torna-se pública, seja por vontade dos envolvidos (com uma carta aberta) ou pela fama destes (quando se publica a troca de correspondência entre pessoas famosas).
Correspondência oficial é o nome que recebe a comunicação entre órgãos públicos ou autarquias, sendo alguns exemplos a ata (um documento com relatos de decisões tomadas por meio de assembleias e reuniões), o memorando (esse um documento usado para a comunicação interna, entre unidades administrativas), o despacho (documento que dá sequência a algum tema enviado para apreciação da autoridade), a moção, parecer, portaria, processo, entre outros.
Esse tipo de correspondência possui uma linguagem diferente da usada na correspondência comercial ou empresarial, seguindo princípios de formalidade, impessoalidade, uniformidade e também quanto ao seu conteúdo.
No âmbito da matemática, correspondência é uma relação binária entre dois conjuntos. A correspondência é um subconjunto do produto cartesiano desses conjuntos.
Equipe editorial de Conceito.de. (25 de Outubro de 2013). Atualizado em 1 de Abril de 2021. Correspondência - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/correspondencia