Conceito.de

Conceito de eufemismo

Do latim euphemismus, um eufemismo é uma manifestação apropriada cuja expressão mais directa e franca seria bastante dura (cruel) ou soaria mal. Trata-se de um termo que é politicamente correcto e é usado em substituição de outro mais ofensivo, vulgar ou mesmo tabu.

O eufemismo também pode ser utilizado para substituir um nome secreto ou com uma intenção humorística. O objectivo do eufemismo é dar a entender uma realidade, mas maquilhando os aspectos mais conflituosos, dolorosos ou polémicos da mesma.

A política é o âmbito onde os eufemismos são mais habituais. Ao fazer uso de um eufemismo, um político pode ocultar uma decisão que seria pouco popular e apresentar as suas propostas como algo mais bem tolerado pela sociedade. Por exemplo: “Para garantir o crescimento, é necessário realizar alguns ajustes tributários” é um eufemismo que se pode dizer em vez de “Vamos aumentar os impostos para fazer frente à crise”.

Outro exemplo de eufemismos na política aparece nas relações internacionais quando existem conflitos armados. A frase “danos colaterais” emascara as mortes de inocentes ocasionadas por uma guerra. A sociedade é mais tolerante perante a ideia de que um bombardeio causou “importantes danos colaterais” em vez de ouvir que esse ataque “provocou a morte de 200 civis”. “Operação” em vez de “invasão” é outro eufemismo em contexto bélico.

Os eufemismos também são habituais na linguagem do dia-a-dia. É frequente, por exemplo, dizer-se “idosos”, “pessoas idosas” ou ainda “pessoas de idade” em vez de “velhos” ou “velhotes”. Dizer “velho” ou “velhote” é ofensivo e deselegante, ao passo que a ideia de “pessoa idosa” (ou “pessoa de idade”) sugere uma idade avançada de maneira mais subtil e delicada.

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

cólica

Um dos significados do termo cólica (adjetivo) refere-se ao vinculado ou pertencente ao cólon. Importa lembrar que o cólon é...

Conceito de

colina

A palavra colina deriva do latim “collina” com o mesmo significado. Uma colina é uma proeminência do terreno que...

Conceito de

cofator

Um cofator é um fator que, ao juntar-se a outro ou a outros, favorece o desenvolvimento de algo. Deve-se lembrar que um fator é...

Conceito de

cólera

O conceito de cólera pode ser usado com referência à raiva, fúria ou ira. Por exemplo: “A gozação do jovem provocou a...

Conceito de

colchão

O termo colchão refere-se a um elemento de forma retangular fabricado com materiais elásticos ou macios e que, localizado em...

Conceito de

coenzima

Coenzimas são componentes de enzimas. São substâncias orgânicas não proteicas que participam de reações catalisadas por...

Conceito de

colapso

O termo latino “collābi” que pode ser traduzido como cair, derivou na palavra “collapsu”. Essa palavra...

Conceito de

colágeno

O colágeno é uma proteína encontrada nos ossos, cartilagens e tecido conjuntivo. Secretado por certas células e presente em...

ARQUIVOS