Conceito.de

Conceito de pesar

Antes de começar a determinar o significado do termo pesar, é necessário conhecermos a sua origem etimológica. Neste sentido, podemos dizer que emana do latim, concretamente do verbopensare”, que se pode traduzir como “suspeitar” ou “estimar”.

Pesar é um conceito que se usa de diversas maneiras. Pode-se tratar do padecimento ou do desgosto que se experimenta face a um acontecimento doloroso. Exemplos: “O ministro das Relações Externas manifestou o seu pesar pelo atentado que acabou com a vida de centenas de pessoas em Bagdade”, “A este candidato não lhe importou o pesar do povo face ao falecimento do seu líder”, “A notícia da morte do senhor Lotrolli causou-me um profundo pesar”.

A expressão “apesar”, por sua vez, refere-se a algo que se realiza ou diz-se mais além de certos factores. Se uma pessoa disser: “Esta tarde, vou até à praia correr apesar de estar a chover”, estará a indicar que planeia realizar actividade física ainda que as condições climáticas sejam adversas.

Existem numerosas locuções que fazem uso do termo que agora nos ocupa. Este seria o caso da seguinte: “apesar dos pesares”. Trata-se de uma locução adverbial que é sinónimo de “apesar de todos os obstáculos”.
Num sentido semelhante, se um jornalista desportivo comentar que “A partida será jogada apesar dos incidentes que se registaram nos arredores do estádio”, estará a informar que um encontro desportivo será levado a cabo mesmo que aconteça algum conflito.

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

catálogo

A palavra grega ” katálogos”, que pode ser traduzida como “lista”, chegou ao latim como...

Conceito de

cataclismo

A origem etimológica de cataclismo encontra-se na palavra grega “kataklysmós”, que pode ser traduzida como...

Conceito de

casuística

A ideia de casuística é usada no campo da ética aplicada para se referir a uma análise de diferentes casos específicos que...

Conceito de

castor

Um castor é um animal mamífero que pertence à ordem dos roedores: aquelas espécies que possuem dentes afiados que usam para...

Conceito de

“casting”

O termo “casting” é originalmente do idioma inglês, mas também aparece no Dicionário Brasileiro da Língua...

Conceito de

castigo

Chama-se castigo a uma punição, uma pena ou uma reprimenda que é imposta a uma pessoa que praticou algum tipo de falta. Os...

Conceito de

castidade

O termo castidade, que deriva da palavra latina “castitāte”, refere-se à condição de casto: alguém que decide...

Conceito de

castanholas

Castanholas (ou castanhetas) são instrumentos de percussão cujas origens remontam a milhares de anos. Fabricadas com madeira,...

ARQUIVOS