Conceito.de

Conceito de refrão

Refrão é uma palavra com origem etimológica que nos remete para a língua francesa e para o vocábulo refrain. Trata-se de uma sentença breve, cujo uso é partilhado por uma comunidade, que promove a reflexão, transmite um ensinamento ou serve como exemplo.

Os refrões são frequentes na fala do dia-a-dia, ao contrário dos provérbios e dos aforismos, que são expressões de características similares. Todas estas sentenças fazem parte do grupo das frases feitas.

A principal característica de um refrão é que surge da experiência. Através da sua expressão, pode-se explicar uma acção ou dar um conselho. Por isso pode-se dizer que os refrões têm uma finalidade instrutiva.

Esses conselhos vão sendo forjados e partilhados socialmente com o passar do tempo, a partir do vivido por uma comunidade. Desta forma os refrões são parte do acervo cultural das pessoas. Não surgem da inventiva de uma única pessoa, mas constroem-se e instalam-se de forma colectiva. Efectivamente, os refrões são anónimos (não se conhece o seu autor).
À recopilação de refrões dá-se-lhe o nome de refraneiro. Quando um refraneiro se edita, os refrões passam da fala para a palavra impressa.

“A cavalo dado não se olha o dente” é um exemplo de refrão. A frase está relacionada com o costume tradicional de observar a dentadura do animal antes de o comprar para conhecer a sua idade e condições de saúde. Se o “cavalo” não é uma compra, mas sim uma prenda, “não se deve reparar nos dentes”: aceita-se tal qual é, sem críticas.

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

dialética

A arte de debater, refutar e argumentar é chamada de dialética. O conceito, que vem do latim “dialectĭca”, embora...

Conceito de

devorar

O verbo devorar tem sua origem etimológica na palavra latina “devorāre”. Quando ligado a um animal, o termo...

Conceito de

revelar

A palavra latina “revelāre” chegou à nossa língua como revelar. Este verbo refere-se a dar a conhecer algo que...

Conceito de

detrito

O termo detrito provém do latim “detrītu”, particípio passado de “deterĕre” que se traduz como gastar por...

Conceito de

desintoxicação

A noção de desintoxicação é frequentemente usada para se referir à neutralização e eliminação de toxinas (uma...

Conceito de

detetive

O termo detetive tem sua raiz etimológica no idioma inglês. Um detetive é um policial particular que se dedica ao...

Conceito de

desmandos

Os desmandos são desordens, distúrbios ou incidentes que alteram a tranquilidade ou o desenvolvimento normal de algo....

Conceito de

desmistificar

O verbo desmistificar refere-se a eliminar ou reduzir as propriedades místicas ou sobrenaturais que são atribuídas a algo. A...

ARQUIVOS