Conceito.de

Conceito de poliglota

Poliglota é um adjectivo que se usa para qualificar qualquer indivíduo que fale vários idiomas ou um texto desenvolvido em diferentes línguas. Esta noção é usada quando os idiomas em questão são mais de três, pois, caso contrário, trata-se de adjectivos bilíngue (relacionado com duas línguas) ou trilingues (três línguas).

Exemplos: “O doutor Ramilloz é um poliglota que pode conversar sem problemas em alemão, italiano, árabe, chinês e russo”, “Os papas costumam ser poliglotas para estarem em condições de levar a mensagem da Igreja a todo o mundo com maior facilidade”, “Este tratado histórico é um documento poliglota com versões em grego, latim, persa e árabe”.

A condição de ser poliglota é bastante apreciada a nível laboral. Qualquer pessoa que consiga comunicar de maneira eficiente em muitos idiomas tem um grande potencial, uma vez que está em condições de viajar e de contactar com pessoas de outros países por sua própria conta (de forma independente), sem necessidade de depender de um tradutor.

Tal como, até bem recentemente, era suficiente que um executivo fosse bilingue (falando português e inglês), hoje dá-se valor/mérito a quem saiba expressar-se e compreender idiomas como o chinês, o castelhano ou o alemão.

Um dos poliglotas mais famosos foi Karol Wojtyla, mais conhecido como João Paulo II desde que iniciou o seu papado em 1978 e até ao seu falecimento. Este religioso dominava mais de uma dezena de línguas, entre eles o castelhano, o inglês, o português, o russo, o francês e o latim para além do seu idioma natal (o polaco).

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

encomenda

A Michaelis em seu dicionário online reconhece cinco significados para o termo encomenda. O primeiro fala de encomenda como o...

Conceito de

gengiva

A gengiva é a carne que protege os dentes e recobre a parte interna das mandíbulas. O termo tem sua origem etimológica na...

Conceito de

enclave

Um enclave é um território rodeado por outro que possui características distintas em termos de administração, regime...

Conceito de

encíclica

A palavra grega “egkýklios” tornou-se encíclica em nossa língua. O termo é usado para se referir a uma...

Conceito de

enciclopédia

Com origem nos vocábulos enkyklos (“em torno de”) e paideia (“educação”), a noção de enciclopédia se refere a um...

Conceito de

tomada

O primeiro significado de tomada mencionado no Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa da Michaelis refere-se ao ato ou...

Conceito de

encanto

O conceito de encanto pode ser usado de diferentes maneiras. O termo é usado com referência ao indivíduo, animal, lugar ou...

Conceito de

encarnação

Encarnação, vindo da palavra latina “incarnatiōne”, é o ato e consequência de encarnar. Este verbo (encarnar) se...

ARQUIVOS