Rescaldo é um termo que é usado para designar uma brasa de pequeno tamanho que está protegida pela cinza. Existem, em diferentes países, vários pratos que se cozinham em rescaldo, como acontece, por exemplo, nos Açores com o cozido.
A primeira coisa que vamos fazer para poder conhecer mais sobre o significado do termo rescaldo é estabelecer a sua origem etimológica. E neste sentido podemos determinar que deriva do latim, uma vez que é fruto da união do prefixo “re-”, que significa “de novo” ou “reiteração”, e o verbo “excaldare”, que se pode traduzir por “voltar a aquecer” ou “meter em água quente”.
Rescaldo da chuva
O rescaldo da chuva pode se referir ao período após uma chuva intensa em que ocorrem algumas consequências, como alagamentos, deslizamentos de terra, quedas de árvores, entre outros.
Nesse caso, o termo seria uma analogia ao rescaldo após um incêndio, em que as equipes de bombeiros permanecem no local para extinguir os últimos focos de fogo e evitar que o fogo recomece. No caso do rescaldo da chuva, as equipes de resgate ou de manutenção permanecem no local para fazer os reparos necessários e garantir a segurança da população.
Cabe ressaltar que o termo “rescaldo da chuva” não é amplamente utilizado. Também, o mesmo pode variar de acordo com o contexto e a região em que é empregado.
Rescaldo no contexto jurídico e financeiro
No contexto jurídico, o termo “rescaldo” pode se referir a uma análise detalhada e minuciosa de um processo judicial após o seu encerramento. Ele seria uma avaliação dos argumentos apresentados pelas partes, das provas apresentadas, das decisões tomadas pelo juiz, dos recursos interpostos, entre outros aspectos relevantes.
Já no contexto financeiro, o termo “rescaldo” pode se referir ao período após um evento econômico significativo, como uma crise financeira ou uma mudança na política monetária, em que os analistas e investidores avaliam os impactos e consequências dessa situação.
Rescaldo em sentido figurado
Em sentido figurado, chama-se rescaldo às réstias que permanecem de um sentimento: “Apesar de a fúria já me ter passado, ainda existe este rescaldo no meu coração”, “Os rescaldos da angústia ainda permanecem na minha alma”, “Não albergo nenhum rescaldo da tristeza que me embargava há semanas: a notícia da gravidez de Josefina alegrou a minha existência”.
Em concreto, o termo que nos interessa é usado para dar forma a uma frase popular que diz assim “onde houve fumo, há sempre um rescaldo” (ou “onde há fumo, há fogo”). Com a mesma, aquilo que se tenta expressar é que com toda a probabilidade quem tenha tido uma relação amorosa, manterá sempre um pouco desse amor e dessas paixão que os uniu há uns tempos atrás. Ou seja, entende-se que persistirá sempre algo que possa fazer reavivar a chama de afeto que mantiveram.
Precisamente essa circunstância é a que leva muitas vezes a situações de ciúmes. Deste modo, por exemplos, pode acontecer que uma mulher sinta ciúmes por o seu marido manter uma relação de amizade com uma ex-namorada porque pode chegar a pensar que existe a possibilidade de voltarem a nutrir sentimentos um pelo outro e que surja algo mais entre ambos, como uma maneira de recuperar ou de viver aquilo que tiveram no passado.
Curiosamente, são muitos os casais que romperam a relação e que, anos mais tarde, tenham reatado porque restou esse rescaldo de amor que nunca desapareceu. Posto isto, entre as celebridades há muitos casos como o de Jude Law e Sienna Miller ou o do cantor Luis Fonsi e Adamari López, entre outros.
Outros exemplos do uso do termo rescaldo
Há ainda o uso do termo para designar os seguintes casos: rescaldo de uma crise, rescaldo de uma partida e rescaldo de uma festa.
Rescaldo de uma crise é quando ocorre uma crise, seja ela política, econômica, social, ou de qualquer outra natureza, o rescaldo refere-se ao período posterior em que são avaliados os danos causados e tomadas medidas para repará-los ou preveni-los no futuro. Por exemplo:
- Após a crise econômica de 2008, o rescaldo envolveu a criação de leis mais rígidas para o setor financeiro e a implementação de políticas de estímulo ao emprego.
Rescaldo de uma partida se aplica no contexto esportivo, sendo algo que se refere à análise pós-jogo, em que são discutidos os pontos positivos e negativos da performance dos jogadores e da equipe como um todo. Veja um exemplo a seguir:
- O técnico convocou todos os jogadores para o rescaldo depois da partida, a fim de saber sobre o desempenho e planejar os próximos treinamentos.
Rescaldo de uma festa: no contexto social, o rescaldo refere-se à avaliação pós-evento, em que os participantes discutem os aspectos positivos e negativos da festa, bem como o comportamento dos convidados e o desempenho dos organizadores. Por exemplo:
- No rescaldo da festa, aqueles convidados acabaram comentando sobre a qualidade da música e da comida, assim como sobre a falta de bebidas ali para alguns.
Equipe editorial de Conceito.de. (17 de Maio de 2016). Atualizado em 22 de Março de 2023. Rescaldo - O que é, conceito, em sentido figurado e exemplos. Conceito.de. https://conceito.de/rescaldo