Staff é um vocábulo inglês de utilização bastante frequente na nossa língua. Contudo, o termo não consta nos dicionários de língua portuguesa, sendo considerado desnecessário o seu uso pelo facto de existir conceitos portugueses que permitem substituí-lo.
A ideia de staff refere-se ao pessoal que faz parte de uma organização. O staff, por conseguinte, é o grupo dos trabalhadores de uma determinada entidade.
Exemplos: “O director do hospital felicitou o staff pelo seu trabalho durante a emergência sanitária”, “O staff da empresa realizou protestos para reclamar do pagamento de salários”, “Durante três anos fiz parte do staff do grupo Bradding Consulting”.
Tomemos o caso de uma pequena empresa dedicada ao desenvolvimento de software. Nessa empresa trabalham dez pessoas: cinco dedicadas à programação, das quais duas estão encarregues da administração, duas dedicadas ao sector comercial e uma que atende o público. Estes dez indivíduos, por conseguinte, compõem o staff da empresa em questão.
Cabe destacar que o staff de uma organização pode sofrer alterações/remodelações com o tempo. É provável que uma empresa decida contratar mais empregados (e, por conseguinte, ampliar o seu staff) quando mantém um bom nível de vendas e precisa de evoluir a sua produção. Com a mesma lógica, o staff de uma firma pode reduzir-se através de despidos quando o negócio não é rentável e torna-se imprescindível reduzir os custos para minimizar as perdas.
Equipe editorial de Conceito.de. (2 de Junho de 2016). Staff - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/staff