A noção de assistência admite vários usos. Em geral, associa-se a estar presente nalgum lugar, como uma classe, um acto, uma assembleia, etc.
Exemplos: “O Dr. Lausseto confirmou a sua assistência na conferência”, “Vou dar assistência e depois explicarei o novo tema, está bem?”, “A directora da escola premiou quatro alunos por ter assistência perfeita durante todo o ciclo lectivo”.
Assistência, por outro lado, pode ser uma ajuda ou colaboração que se presta a quem está com problemas ou precisa de algum apoio: “Graças à assistência desta entidade, amanhã reinauguraremos o refeitório infantil”, “Alice, preciso da sua assistência para completar o relatório”, “O polícia deu assistência à mulher para que o parto se realizasse sem complicações”.
O termo, neste sentido, pode aplicar-se em diversos âmbitos. Assim, pode-se falar de assistência jurídica (a assessoria jurídica que dão os advogados àqueles que requerem de apoio para estar em condições de exercer a defensa dos seus direitos) ou assistência sanitária (o serviço que se presta para prevenir e tratar doenças).
Nos desportos que se jogam em equipa, uma assistência é um passe que um integrante de um conjunto faz a outro jogador e que lhe permite marcar: “Manu Ginóbili definiu o jogo com um duplo no último segundo, após uma grande assistência do Francês Tony Parker”, “Andrés Iniesta marcou dois golos e deu assistência a Messi para que o Argentino marcasse o terceiro golo na vitória do FC Barcelona sobre o Málaga por três a zero”
Equipe editorial de Conceito.de. (29 de Novembro de 2014). Assistência - O que é, conceito e definição. Conceito.de. https://conceito.de/assistencia