Sucumbir é como o vocábulo latino succumbĕre chegou ao nosso idioma . Este verbo menciona o ato de condescender, retroceder ou dar-se por vencido. Exemplos: “Prometi ao meu pai que não vou sucumbir: custe o que custar, hei-de acabar o meu curso e obter o meu diploma de licenciado”, “Eu achava que o alpinista ia sucumbir, mas afinal chegou ao cimo da montanha”, “A equipa espanhola voltou a sucumbir na Liga dos Campeões”.
O conceito pode ser usado em diversos contextos. Suponhamos que, através de uma ação militar, um país X invade o território de uma nação Y. O exército do país X avança graças ao poder das suas armas, apesar de os soldados da nação Y tentarem resistir. Apesar de fazerem todos os possíveis para não sucumbir, no final, os militares do país invadido são derrotados. Sucumbir, neste caso, é o mesmo que render-se ou reconhecer que a resistência não conseguiu derrotar o inimigo.
No plano desportivo, sucumbir significa perder um encontro ou ser derrotado. Pode-se dizer que se uma equipa de futebol voltar a sucumbir, perderá a categoria (isto é, descerá da divisão). Por conseguinte, se o conjunto em questão sofrer uma derrota, acabará por ficar sem o lugar que ostenta num determinado campeonato, uma vez que ocorrerá a sua descida.
Outro uso do vocábulo sucumbir pode residir no plano da política. Um candidato que sucumbe num processo eleitoral é aquele que é derrotado: deste modo, sucumbir implica receber menos votos que outro candidato.
Sucumbir na psicologia
O termo sucumbir surge numa ampla gama de contextos, desde o campo da psicologia até em eventos como as guerras. E ele denota um estado de fraqueza, colapso ou mesmo de perda diante de desafios que podem ser físicos, emocionais ou sociais. Um exemplo nesse caso seria no âmbito da psicologia.
A psicologia ensina que a mente dos seres humanos não é imune ao desânimo e nem mesma à falha. O stress, a ansiedade e a depressão, por exemplo, são exemplos de estados mentais onde um indivíduo poderia sucumbir às pressões emocionais.
Se existe uma sobrecarga frequente de responsabilidades, expectativas e tensões, então isso levaria ao esgotamento emocional. Em muitos casos, isso ainda geraria um colapso psicológico.
Sucumbir na saúde física
A saúde física também é passível de sofrer com a sucumbência. Doenças, epidemias e mesmo pandemias são ameaças para ela, contribuindo para a diminuição da vida humana.
Há ainda situações extremas, em que as pessoas podem enfrentar a morte por ocasião da disseminação de doenças, sendo que os sistemas de saúde poderiam entrar em colapso por conta da sobrecarga, com muitas vidas sucumbindo. E a história está cheia de exemplos de epidemias que geraram perdas significativas de vidas humanas.
Sucumbir no esporte
No mundo esportivo, a pressão para ter resultados levaria atletas e artistas a sucumbirem devido a um desgaste físico e mental.
A fadiga, a exaustão e o desgaste se tratam de termos comumente associados a tais situações. O desejo de sucesso por vezes põe uma pressão esmagadora, o que pode causar um estado de rendição física e mental.
Sucumbir na sociedade
Na sociedade, a pressão social e o conformismo podem forçar indivíduos a sucumbirem às normas e expectativas impostas pelo grupo.
A necessidade de pertence a algo levaria à concessão de valores pessoais em troca do favor da aceitação social. Essa sucumbência teria resultado numa decadência da autenticidade individual.
Sucumbir em outros contextos
Na história, a sucumbência tende a, em alguns casos, se manifestar na forma de derrota e rendição. Um caso seria quando uma nação enfrenta a perda de territórios ou de recursos e, em outros casos, quando deve enfrentar a extinção.
O que também contribui para isso são os conflitos armados. Esses conflitos tendem a resultar numa destruição das estruturas sociais e também políticas, resultando na queda dramática da qualidade de vida dos indivíduos afetados. Muitas pessoas já sucumbiram por causa disso.
Equipe editorial de Conceito.de. (28 de Agosto de 2016). Atualizado em 15 de Setembro de 2023. Sucumbir - O que é, na psicologia, na sociedade e em outros contextos. Conceito.de. https://conceito.de/sucumbir