Conceito.de

Conceito de queísmo

O conceito de queísmo aparece no âmbito da gramática espanhola para designar a utilização incorrecta da conjunção “que”, quando se deveria usar a sequência “de que”.

Exemplos: “Já é altura de me darem valor” é um queísmo já que a expressão correcta do ponto de vista gramatical seria “Já é altura de me valorizarem”. O queísmo, por conseguinte, implica a falta da preposição “de” quando esta deveria anteceder a conjunção “que” no âmbito de uma oração subordinada.

Embora o queísmo implique um uso inadequado da linguagem, trata-se de uma maneira de simplificar a fala que é muito frequente a nível coloquial. Por isso, é habitual encontrar-se com diferentes exemplos de queísmos sem que se repare no erro.

“Nem dei fé que entraste no quarto” também é um queísmo. A expressão correcta, neste caso, seria a seguinte: “Nem dei fé de que entraste no quarto”. Claro que se formos mais rigorosos e precisos, linguisticamente falando, o uso do tempo Pretérito perfeito do modo Indicativo (para o verbo entrar) também tão é de todo correcto, já que é preferível optar pelo Pretérito-mais-que-perfeito composto do Indicativo: “de que tinhas entrado”.

“Pretendo convencer-me de que agi bem, mas estou na dúvida” é algo que poderia expressar uma pessoa com algum conflito moral. Essa frase não tem erros gramaticais. Diferente seria se o mesmo sujeito comentasse: “Pretendo convencer-me que agi bem, mas estou na dúvida”.

Uma regra para determinar se há necessidade de usar a sequência “de que” ou apenas a conjunção “que” consiste em substituir a oração subordinada pelo pronome “isso”. Quando o resultado carece de sentido, é necessário utilizar “de que”.

Se retomarmos o exemplo anterior, veremos que “Pretendo convencer-me isso” não faz sentido; no entanto, “Pretendo convencer-me disso”, aí, sim, faz sentido. Posto isto, deve-se usar “de que” (“Pretendo convencer-me de que agi bem, mas não duvido disso”).

ÚLTIMAS DEFINIÇÕES

Conceito de

“catering”

O conceito de “catering” faz parte do idioma inglês, mas, de qualquer forma, também é aceito pela Michaelis em seu...

Conceito de

catequese

A noção de catequese refere-se à instrução ligada à religião. O conceito costuma ser usado com relação ao local ou ao...

Conceito de

categoria

A palavra grega “kategoría” chegou ao latim como “categorĭa” e, através do francês, derivou no termo...

Conceito de

luneta

Uma luneta é uma ferramenta óptica portátil que pode ser expandida de acordo com a necessidade do usuário. É um tipo de...

Conceito de

catarata

O conceito de catarata, que deriva da palavra latina “cataracta” (por sua vez derivada do grego...

Conceito de

catabolismo

O termo grego “katabolé”, traduzível como “ação de atirar de cima para baixo” chegou ao português...

Conceito de

catálogo

A palavra grega ” katálogos”, que pode ser traduzida como “lista”, chegou ao latim como...

Conceito de

cataclismo

A origem etimológica de cataclismo encontra-se na palavra grega “kataklysmós”, que pode ser traduzida como...

ARQUIVOS